Overselling is selling more resources (disk space, bandwidth) than can be delivered in hope that most of the users will use just a small amount of their plan resources.
Also read: Does 2WDHost oversell?